How to handle italian resource bundle text

[manojdubey]

Hi I am trying to read a text from resource bundle inside a javascript function but the text contains single quotes and double quotes as is the normal case with italic and french language text.But its giving me problems becoz of unmatched no. of these quotes contained in text. I want to store the key value in a javascript var and work on it.can anybody help.sample code:<script> function validateLastName(form) { var lastName = form.elements["/com/sch/ua/profile/ProfileCreateFormHandler.lastName"].value; for (var i = 0; i < lastName.length; i++) { if (lastName.charCodeAt(i) > 563 ) { errors = errors + '\r\n <sch:content bundle="<%= resourceBundle %>" locale="<%= locale %>" id="i_registration_create_personal_info.validation.lastName"/> '; hasError = true; break; } } }</script>